Перевод приведён для удобства. Юридически обязательной является немецкая версия этого текста.
Сведения согласно § 5 DDG
Zentrum für Prävention und Ernährung
Владелец: Ihor Bezuhlyi
Индивидуальное предприятие (не зарегистрировано в торговом реестре)
Адрес:
Joachim-Karnatz-Allee 47
10557 Berlin
Германия
Телефон: +49 175 7495618
E-mail: [email protected]
Ответственный за содержание согласно § 18 абз. 2 MStV:
Ihor Bezuhlyi
Joachim-Karnatz-Allee 47
10557 Berlin
Компетентный надзорный орган:
Bezirksamt Mitte von Berlin
Ordnungsamt
Karl-Marx-Allee 31
10178 Berlin
Налог с оборота (НДС):
Согласно § 19 UStG налог с оборота не начисляется и не указывается (режим малого предпринимателя).
Налоговый номер: 34/228/00583
Finanzamt Mitte/Tiergarten, Berlin
Идентификационный номер плательщика НДС согласно § 27a UStG:
DE461188778